Sleep Problems (Question in Spanish, Answer in English)
Question:
Que tal Jody:
Espero que estes muy bien y que te hayas llevado un buen recuerdo de nosotros en Coos Bay. Espero poder empesar a tenner mis propias clases de diciplina positiva en las proximas 2 o tres semanas y luego te cunto.
El motivo de mi carta es para pedite ayuda con mi Cecilia. Ella tiene 2 anos 1 semana y dormir es toda una pesadilla ppor lo que quiero que me ayudes.
Ay veces que no se duerme o que no la dejo dormir durante todo el dia y la hora de dormir es una tagedia.
Lo peor de todo es que despues de que final mente se duerme se despierta una hora o dos despues y qiere ponerse a jugar y yo estoy muy cansada. Trate el metodo sin palablas de mandarla a la cama, y en un noche me levante mas de la 20 veces que mencionas y llevamos dos semanas sin dormir; trate de acostarme con ella y en cuanto ciente que la cama se mueve es otro drama; finalmente aller me puse allorar y es la hora que no hemos dormido; no quero encerrarla en el cuarto porque se que no estabien y tampoco quiero que le tenga fobia a su cuarto; DIME QUE PUEDO HACER.
Por otro lado quisiera saver cuando nos mandan los libros que ordenamos, o si tuviste algun problema con el cheque, porque ordene el libro para ninod de0 a 3 y lo nesecito.
Espero que te puedas comunicar con migo y se que es una suerte extraordinaria que hayas venido a encenarnos el curso. Asta pronto. Gracias
att. Aurora